Informativa sulla privacy

questa traduzione è proforma, si prega di basarsi sul testo originale in inglese qui di seguito.


Questa Informativa sulla Privacy regola il modo in cui la Scuola raccoglie, usa, mantiene e divulga le informazioni raccolte dagli utenti (ciascuno, uno "Studente") della Scuola. Questa Informativa sulla Privacy si applica alla Scuola e a tutti i Corsi offerti dalla Scuola.

Informazioni di identificazione personale

Possiamo raccogliere informazioni di identificazione personale dagli Studenti in vari modi, incluso, ma non solo, quando gli Studenti si iscrivono alla Scuola o ad un Corso all'interno della Scuola, si iscrivono ad una newsletter, e in connessione con altre attività, servizi, caratteristiche o risorse che rendiamo disponibili nella nostra Scuola. Gli studenti possono visitare la Scuola in modo anonimo. Raccoglieremo informazioni di identificazione personale dagli Studenti solo se essi ci forniranno volontariamente tali informazioni. Gli studenti possono rifiutarsi di fornire informazioni di identificazione personale, ma questo potrebbe impedire loro di impegnarsi in alcune attività relative alla Scuola.

Come usiamo le informazioni raccolte

La Scuola può raccogliere e utilizzare le informazioni di identificazione personale degli Studenti per i seguenti scopi:

-Per migliorare il servizio clienti

Le informazioni fornite ci aiutano a rispondere alle richieste del servizio clienti e alle esigenze di supporto in modo più efficiente.

-Per personalizzare l'esperienza dell'utente

Possiamo utilizzare le informazioni in forma aggregata per capire come i nostri Studenti come gruppo utilizzano i servizi e le risorse fornite nella nostra Scuola.

-Per inviare email periodiche

Possiamo utilizzare gli indirizzi email degli studenti per inviare loro informazioni e aggiornamenti relativi al loro ordine. Gli indirizzi email degli studenti possono anche essere usati per rispondere alle richieste degli studenti, domande o altre richieste.

Condivisione delle informazioni personali

Non vendiamo, scambiamo o affittiamo le informazioni di identificazione personale degli studenti ad altri.

Siti web di terze parti

Lo studente può trovare nella nostra Scuola pubblicità o altri contenuti che si collegano a siti web e servizi dei nostri partner, fornitori, inserzionisti, sponsor, licenziatari e altre terze parti. Noi non controlliamo il contenuto o i link che appaiono su questi siti web e non siamo responsabili delle pratiche utilizzate dai siti web collegati alla nostra Scuola. Inoltre, questi siti web o servizi, compresi i loro contenuti e link, possono cambiare costantemente. Questi siti web e servizi possono avere le loro politiche sulla privacy e sul servizio clienti. La navigazione e l'interazione su qualsiasi altro sito web, compresi i siti web che hanno un link alla nostra Scuola, è soggetta ai termini e alle politiche di quel sito web.

Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

La Scuola ha la facoltà di aggiornare questa Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento. Incoraggiamo gli studenti a controllare frequentemente questa pagina per eventuali modifiche. L'utente riconosce e accetta che è sua responsabilità rivedere periodicamente questa Informativa sulla Privacy e venire a conoscenza delle modifiche.

La tua accettazione di questi termini

Iscrivendosi alla Scuola, gli studenti accettano questa Informativa sulla Privacy. Se non sei d'accordo con questa Informativa sulla Privacy, sei pregato di non iscriverti alla Scuola. L'iscrizione continuata alla Scuola dopo la pubblicazione delle modifiche a questa Informativa sulla Privacy sarà considerata l'accettazione di tali modifiche.




Privacy Policy

This Privacy Policy governs the manner in which the School collects, uses, maintains and discloses information collected from users (each, a “Student”) of the School. This Privacy Policy applies to the School and all Courses offered by the School.

Personal identification information

We may collect personal identification information from Students in a variety of ways, including, but not limited to, when Students enroll in the School or a Course within the School, subscribe to a newsletter, and in connection with other activities, services, features, or resources we make available in our School. Students may visit the School anonymously. We will collect personal identification information from Students only if they voluntarily submit such information to us. Students can refuse to supply personal identification information but doing so may prevent them from engaging in certain School related activities.

How we use collected information

The School may collect and use Students’ personal identification information for the following purposes:

  • To improve customer service
    Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
  • To personalize user experience
    We may use information in the aggregate to understand how our Students as a group use the services and resources provided in our School.
  • To send periodic emails
    We may use Student email addresses to send Students information and updates pertaining to their order. Student email addresses may also be used to respond to Student inquiries, questions, or other requests.

Sharing your personal information

We do not sell, trade, or rent Student personal identification information to others.

Third party websites

Student may find advertising or other content in our School that link to the websites and services of our partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties. We do not control the content or links that appear on these websites and are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our School. In addition, these websites or services, including their content and links, may be constantly changing. These websites and services may have their own privacy policies and customer service policies. Browsing and interaction on any other website, including websites which have a link to our Student, is subject to that website's own terms and policies.

Changes to this Privacy Policy

The School has the discretion to update this Privacy Policy at any time. We encourage Students to frequently check this page for any changes. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this Privacy Policy periodically and become aware of modifications.

Your acceptance of these terms

By enrolling in the School, you signify your acceptance of this Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, please do not enroll in the School. Your continued enrollment in the School following the posting of changes to this Privacy Policy will be deemed your acceptance of those changes.